previous period

to do that, prepared work in previous period have to be done firstly including designing document framework of laboratory quality-management system, personnel training authority and selection of environment& equipment, and so on.

运用该标准创建国家认可的实验室，一是要做好前期准备工作，具体包括设计实验室质量管理体系文件框架、人员培训授权、环境设备选择等；

互联网摘选

The new tax policy requires anyone selling a secondhand apartment or house within five years of its purchase to pay a sales tax of 5.5 per cent, extending the taxable period from the previous two years.

这项新税收政策规定，任何人若想在买房后五年内出售二手房，都必须支付5.5%的营业税。征税期此前为两年，这次延长到了五年。

互联网摘选

According to Deloitte, the sum splashed out on players by 9am yesterday was ￡ 925m, already exceeding the previous peak of ￡ 870m spent during the same period last season.

德勤（Deloitte）数据显示，截至周二上午9时，球员转会费总额达到9.25亿英镑，已经超出上一赛季同期创出的8.7亿英镑的纪录。

互联网摘选

The time period of receiving unemployment insurance compensation may be calculated together with the previous period in which he should have received but have not received unemployment insurance compensation, but the maximum time period may not be longer than 24 months.

领取失业保险金的期限可以与前次失业应领取而尚未领取的失业保险金的期限合并计算，但是最长不得超过24个月。

互联网摘选

Sandstorm occurring in north Shaanxi was not only influenced by strong wind, thermal instability and sand source, but also by the drought degree of previous period, an important factor to sandstorm occurring.

研究发现：陕北沙尘暴的产生不仅受强风、大气的不稳定和沙源三大因子支配，前期的干旱程度也是产生沙尘暴的一个重要因子。

互联网摘选

The accompanying conditions of each conditional lease period is limited to "party B paid the total amount of the rent, the property management fee and other charges as required in the contract in the previous lease period".

每个附条件租赁期所附条件仅限于“乙方在前一个租赁期内足额支付了本合同约定的租金、物业管理费及其他费用”。

provided by jukuu

In fact, the previous period in my eyes I do want up.

以前的那段其实在我的眼里我现在都想不起来了.

互联网摘选

This period will prefaces and postscripts the novels as the creator of a complex and varied. the purpose of the previous generation prefaces and postscripts and diversity.

这一时期志怪小说序跋创作者构成复杂，身份多样，写作序跋目的也较前代多样化。

互联网摘选

In this period, a comprehensive collection of the epitaph on the basis of combining the epitaph, rubbing and previous research results, the epitaph of the rhyming words for careful interpretation of textual, dispel false mistakes, choose and follow what is good.

在全面收集本时期墓志铭文的基础上（共521篇，有效资料420篇），结合墓志拓本和前人研究成果，认真地释读考订墓志铭文的韵字，祛伪辨误，择善而从。

互联网摘选

Because of rising steel prices , iron ore price rise the previous period.

因为钢价在上升的同时, 铁矿石的价格较前期也有上升.

互联网摘选

IBF world rankings' are derived from IBF-sanctioned events held during the previous 52-week period.

国际羽联世界排名榜是从国际羽联前52周的正式比赛中产生的。

互联网摘选

And partial-bond funds' best redemption ratio influence factors are fund size and previous period redemption ratio.

偏债型基金赎回率的最佳影响变量是基金规模和上期赎回率。

互联网摘选

Warren Buffett-backed BYD Co. sold 103,500 cars in China in the first quarter, a drop of about 28% from the same period the previous year.

巴菲特（Warren Buffett）投资的比亚迪（BYD Co.）一季度在中国销量为103500辆，同比下降约28%。

互联网摘选

IBF world rankings'are derived from IBF-sanctioned events held during the previous 52-week period.

国际羽联世界排名榜是从国际羽联前52周的正式比赛中产生的.

互联网摘选

Later discovered, paper playing squash wrinkle, where Department, with the corresponding period in the previous regulation.

结果发掘, 纸张打皱 、 压烂的场所均处在与后规对应的场所.

互联网摘选